scindere

scindere
scìn·de·re
v.tr. CO
1. frazionare un insieme in parti distinte
Sinonimi: disgiungere, dissociare.
Contrari: agglomerare, unire, unificare.
2. fig., distinguere, separare, dividere: scindere un argomento in due tematiche
Contrari: unire, unificare.
3. TS chim. frazionare un composto negli elementi che lo compongono, o in altri composti più semplici: scindere la molecola dell'acqua
Contrari: combinare.
4. LE fendere l'aria, il cielo, le nubi: come folgor, che scenda da l'are | per nuvoletti teneri e ovvianti | da l'impeto suo cura di ristare, | ma gli apre e scinde e or lascia fumanti (Boccaccio) | solcare il mare
5. LE lacerare, squarciare, spaccare: e i monti al duro crollo e i marmi ha scissi (Tasso)
\
DATA: 1313-19.
ETIMO: dal lat. scĭndĕre.
NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. scissi, scindesti, scisse, scissero e nel p.pass. scisso.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • scindere — / ʃindere/ [dal lat. scindĕre ] (pass. rem. scissi, scindésti, ecc.; part. pass. scisso ). ■ v. tr. 1. a. [allontanare l uno dall altro due o più elementi prima uniti, anche fig. e con la prep. in del secondo arg.: s. un dipartimento in due ]… …   Enciclopedia Italiana

  • scindere — {{hw}}{{scindere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io scissi , tu scindesti ; part. pass. scisso ) 1 Separare, dividere (spec. fig.): scindere un partito; scindere le proprie responsabilità. 2 (chim.) Frazionare un composto in altri più semplici. B v …   Enciclopedia di italiano

  • scindere — A v. tr. 1. separare, dividere, disgregare, staccare, isolare □ rompere, spezzare, tagliare 2. (chim.) frazionare CONTR. attaccare, congiungere, ricongiungere □ unire, riunire, associare, assommare, legare, collegare, connettere, aggregare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Scindere glaciem. — См. Лед разбит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • scission — [ sisjɔ̃ ] n. f. • 1486; lat. scissio, de scindere → scinder 1 ♦ Action, fait de se scinder (en parlant d un groupe, d un parti). ⇒ division, partage, schisme, séparation. Désaccord provoquant une scission. La scission du parti socialiste. Faire… …   Encyclopédie Universelle

  • scinder — [ sɛ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1790; « retrancher » 1539; lat. scindere « fendre, diviser » ♦ Couper, diviser (en parlant de choses abstraites ou de groupes). ⇒ décomposer. Scinder la question, le problème. Pronom. Le parti s est scindé… …   Encyclopédie Universelle

  • escindir — (Del lat. scindere, rasgar, rajar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cortar o dividir una cosa en partes: ■ con el bisturí escindió la zona afectada; la corporación se escindió por desavenencias internas. 2 FÍSICA NUCLEAR Romper un núcleo atómico …   Enciclopedia Universal

  • rescinder — [ resɛ̃de; rəsɛ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1460 ; « réduire en retranchant » 1406; lat. jurid. rescindere « annuler », de scindere « couper » ♦ Dr. Déclarer de nul effet (un jugement, une convention). ⇒ annuler, casser. ● rescinder verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • scissile — [ sisil ] adj. • 1611; la pierre nommée... scissile 1561; lat. scissilis, de scindere → scinder ♦ Géol. Vieilli Qui peut être fendu en feuillets ou en lamelles (⇒ fissile). L ardoise est une roche scissile. ⇒SCISSILE, adj. MINÉR., vieilli. Qui se …   Encyclopédie Universelle

  • scissure — [ sisyr ] n. f. • av. 1478; lat. scissura, de scindere ♦ Anat. Ligne de soudure entre certains os (⇒ fissure, suture). Sillon séparant des hémisphères ou des lobes du cerveau, des lobes pulmonaires. Scissure inter hémisphérique, qui sépare les… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”